Filmmaker still finds influence in Stevie